Bullfighting, Seize and Pauline

A bar in Saint-Côme-et-Maruéjols, a village of about 700 in southern France, plays a pretty important role in A Moveable Marfa. At the Bar Tabac L’Alambic, Steve meets a most intriguing woman named Pauline Ferrand. Here’s a short excerpt–

“To overcome loneliness, I occasionally rode my bike into the nearby Saint-Côme-et-Maruéjols in the evening and had a beer at the Bar L’Alambic. It was a little like a bar, but they sold a few food items and locally baked breads. They also sold some deli sandwiches on the freshest baguettes. The ham, croissant and butter sandwich was so good. I’m sure all the ingredients were from local farms or butchers. But the small shop mostly sold cigarettes, lotto tickets and beer—primarily Kronenbourg and 1614, or seize for short. Bar L’Alambic was a clean place that had a family feel to it. Creamy, yellow walls were covered with a few old black-and-white photos of soccer matches from an earlier era. François, the bartender, and his wife, Anaëlle, were pleasant, and always patient with my French. …

On certain nights, the bar would be filled with guys watching a Ligue Un or rugby match. Marseille was the local favorite soccer team, so it was all about rugby and soccer for the menfolk here. For an American, I thought I was really into soccer, but by French standards, I was ignorantly indifferent. It was almost a cult more than a sport. I learned several additional curse words watching games on TV in the café to complete that part of my education in French.

It was there I met Pauline, who was a local, sort of. She lived in nearby Sommières and did contract work at the training center. I welcomed female attention; actually, I welcomed almost any attention. I’d been in southern France for over a week now and talked, really talked, to no one except Emil and Father Mike, a local priest, whom I befriended at the boulangerie, the bakery, in town.” A Moveable Marfa, p. 185-186

You’ll have to read the book to see what happens next.

Photo of Saint-Côme-et-Maruéjols by Daniel VILLAFRUELA

Published by CE Hunt

CE Hunt is a writer and artist based in Louisiana and the Washington, DC area. This page is designed to share updates and commentary on his work and to highlight other works that may be of interest.

One thought on “Bullfighting, Seize and Pauline

  1. Just a quick note to say I am heading into my stage week. Translation, I will be MIA for a while. It’s 40 hours, intensive for 9 kids. Lots of planning, cooking, crafts, etc…

    On chapter 14 though!!!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: